تعلم اللغة التركية:
 |
| تعلم كلمات عامية تركية متداولة |
كلمات باللهجة العامية جداً مفيدة
- Haberin olsun ليكن بعلمك
هابرن اولسون
- Bahanen çok حججك كثيره
باها نِن تشوك
- Burnunu sokma لا تحشر انفك
بورنونو سوكما
- Çekil git buradan! ابتعد من هنا
تش كيل جيت بوردان
- Benim işim çok sürmez شغلتي مابتطول
بنِيم ايشم تشوك سورمز
- Yapamam مابقدر........لا استطيع
يابامام
- Yazıklar olsun مع الاسف عليك... يا حيف عليك...
يازكلار اولوسن
- Sağlık olsun العوض بسلامتك
سآغلك اولسون (صوت الغين خافت)
- Elbette hayır قطعا لا
البتته هاير
- Afiyet olsun صحه وعافيه او بالعافيه
آفيَت اولسون
- Ziyade olsun اثناء الاكل (دايمه )
زيادَه اولسون
- Darısı başına عقبال عندك
دارسى باشِنا
- Kahkahayı batlattı انفجر ضاحكا
كاه كاهايه بات لات تِه
- Ne haber ماالاخبار
نِ هابَر
- Çok şaşırdım تفاجئت كثير
تشوك شاشردم
- Bugünden sonra من اليوم فصاعدا
بوجوندِن سونرا (جيم مصرية)
- Şimdiden sonra من الان فصاعدا
شيم ديدِن سونرا
- Bir süre sonra بعد مده
بير سوورِ سونرا
- Gibisi yok ليس له مثيل
جيبيسي يوك (الجيم مصرية)
- Selametle gidin sağ dönün تروحو وترجعو بالسلامه
- Ne söyledim ki !! انا مالذي قلته
نِ سويلديم كي
- Sus dedim sana قلت لك اصمت
صوس دِه ديم سانا
- Kendi işine bak اهتم بشأنك
كِندي ايشينِه باك (الباء مفخمة)
- Beni sor, ne haldeyim اسالني ما احوالي
بِني سور نِه هالدِ ييم
- Sus daha fazla konuşma اصمت لاتتكلم
زايد
صوس داها فازلا كونوشما
- Hiç umrumda değil لايهمني ابدا
هيج اومرمدا دِييل